Перед жителями Соколиной горы выступил еврейский хор «Рингель»
В среду, 27 апреля, в библиотеке № 84 (Щербаковская улица, дом 54) состоялся концерт женского еврейского хора «Рингель».
Как рассказали заведующая библиотекой Анна Долгова, участницы хора «Рингель» (что в переводе значит «колечко») выступают в библиотеке не в первый раз и уже обрели своих поклонников среди жителей Соколиной горы. Хор существует более двадцати лет, его организовала Галина Китовская. «Рингель» успешно гастролирует по всему миру. Его участницы – непрофессиональные певицы, их объединил энтузиазм художественного руководителя и любовь к пению. Кстати, многие и не подозревали, что будут исполнять именно еврейские песни, тем более что раньше и не знали идиш или иврит.
О каждой исполняемой песне рассказала ведущая. И для многих зрителей стало большим открытием перевод многих известных песен.
В исполнении хора «Рингель» прозвучали духовные и традиционные еврейские песни, а также легко узнаваемые «Тум-балалайка», «Шолом Алейхем», «Семь-сорок» и «Хава Нагила».
В завершение программы перед зрителями выступила одна из старейших участниц, которая, что называется, «стояла у истоков», – пела в первом составе. Она поделилась своими воспоминаниями о художественном руководителе, о своих коллегах, о гастролях.
Выступление хора понравилось и нашим жителям: одна из зрительниц поблагодарила певиц сочиненным здесь же стихотворением-экспромтом (кстати, в последнее время это стало хорошей традицией).
«Еще раз хочется сказать спасибо сотрудникам библиотеки за то, что они организуют культурный досуг для жителей Соколиной горы в шаговой доступности и приглашают на концерты артистов, выступающих в самых разных жанрах», – отметил глава муниципального округа Соколиная гора Николай Прохоров.